jueves, 25 de octubre de 2012

Julieth Torres 10*2

LAS VELAS Y FAROLES
 
las velas y faroleshan sido muy famosos en el departamento de quindio, principalmente en el municipio de quimbaya, Es una tradicion natural que se hace el 7 -8 de diciembre alumbrando las calles y decoradas con hermosos faroles y velas que se hacen con cosas resiclables, haciendo figuras alusivas a la Virgen Maria y a la navidad
 
 
 
Esto es un evento que se une las familias de cada barrio, ya que cada familia le corresponde hacer faroles con sus creatividades.
 
Enestas dos fechas Quimbaya se convierte en el municipio mas visitado de todo el pais ha ver la creatividad de los quimbayunos y ademas vienen jurados a calificar la creatividad de cada cuadra y el barrio ganador un jugoso premio, para que todas las familias que participaron de este evento posen un dia muy recreativo.
 
 
 
Esto se viene haciendo cada año y cada vez son mas famosos y creativos, por eso me siento orgullosa ser quimbayuna y no quisiera que esta cultura se acabe para que mis hijos y los hijos de mis hijos puedan hacer esto tambien.
 
 
 
TRADUCTION
 
 
THE VEALAS Y FAROLES
 
Very famous in the departatament of the Quimbaya is a traditionculture that to make the 7 and 8 of diciember, to light the streel anol decorate with biutiful foroles and velas what made with things resiclables, made figures alusivas to the Virgin Maria and to the chistmas is a event which unite the familys of every district, fo the familys reciproclate make faroles with the creatividades.
 
In este two date Quimbaya herself conver in the municipe than of all the countruy have the creatividad of the Quimbayunos anol besides, come the juror to qualifify the creatividad of ealh neighborhood and the neighborhood winner a premiun for that the familys share with all this herself make each year and each time sounol thanfamous and attraction for this pron felt happy of to be Quimbayuna and not to whant that this herself finish for what my son anol the son of muy son can to make this wen.



No hay comentarios:

Publicar un comentario